حفاظتی ٹیکوں کا پیدائشی ویل کیلنڈرBirth vaccination wheel calendar
ہر ٹیکہ، صحیح ہفتے پرEvery vaccine, in the right week
بچے کی تاریخ پیدائش ڈالیں اور سال کے 52 ہفتوں پر EPI کے تمام 6 دوروں کی تاریخیں فوراً دیکھیں۔ ساتھ میں ہر ٹیکے کی جگہ، بیماریوں سے بچاؤ اور ماں اور بچے کی صحت کے اہم پیغامات۔Enter a child’s date of birth and instantly see all 6 EPI visits on the 52 weeks of the year — plus where each vaccine is given, what it protects against, and key health messages for mother and child.
EPI
6 دورے، 52 ہفتے6 visits, 52 weeks
کسی بھی ٹیکے پر ٹیپ کریں اور دیکھیں وہ جسم پر کہاں لگتا ہے۔Tap any vaccine to see where on the body it is given.
اس ویب سائٹ میں کیا ہےWhat you will find here
ویل کیلنڈرWheel calendar
تاریخ پیدائش ڈالیں، ڈسک گھمائیں یا ہفتہ ٹیپ کریں۔ ہر دورے کا ہفتہ اور تاریخ خود بن جاتی ہے۔Enter a date of birth, turn the disc or tap a week. Every visit’s week and date is worked out for you.
کھولیںOpenٹیکہ کہاں لگتا ہےWhere each vaccine goes
اینیمیشن میں دیکھیں کون سا ٹیکہ جسم کے کس حصے پر لگتا ہے اور کن بیماریوں سے بچاتا ہے۔Animations show where each vaccine is given and which diseases it prevents.
دیکھیںWatchاہم حفاظتی پیغاماتKey health messages
حمل، ماں کا دودھ، غذا، پیدائش کی رجسٹریشن، صفائی اور نشوونما کے اہم پیغامات، اینیمیشن کے ساتھ۔Pregnancy, breastfeeding, food, birth registration, hygiene and growth — each with an animation.
پڑھیںReadبچوں کا ریکارڈChild records
ویکسینیٹر کے لیے: بچے رجسٹر کریں، ٹیکہ لگنے پر نشان لگائیں، رہ جانے والے بچے فوراً دیکھیں۔For vaccinators: register children, tick each dose and see who has missed a visit.
کھولیںOpenاہم حفاظتی پیغاماتKey health messages
صحت مند ماں، صحت مند بچہ، خوشحال خاندانHealthy mother, healthy child, happy family
ویل کیلنڈرWheel calendar
تاریخ پیدائش ڈالیں، یا ڈسک گھما کر پیدائش کا ہفتہ سیٹ کریںEnter the date of birth, or turn the disc to set the birth week
صرف ہفتہ معلوم ہے؟ پہلے دورہ چنیں، پھر ویل پر اس کا ہفتہ ٹیپ کریںOnly know the week? Pick a visit, then tap its week on the wheel
اندر والی ڈسک انگلی یا ماؤس سے گھمائیں، یا باہر کے رنگین خانوں میں کوئی ہفتہ ٹیپ کریںTurn the inner disc with your finger or mouse, or tap a week in the coloured ring
EPI · پاکستانPakistan
حفاظتی ٹیکوں کا مکمل شیڈولComplete EPI vaccination schedule
ہر دورے میں کون سے ٹیکے لگتے ہیں، کیسے اور جسم کے کس حصے پر، اور کن بیماریوں سے بچاتے ہیںWhich vaccines are given at each visit, how, where on the body, and what they protect against
اگر کوئی دورہ رہ جائے تو جتنا جلدی ممکن ہو قریبی صحت مرکز جائیں۔ سیریز کی اگلی خوراک پچھلی خوراک کے کم از کم 4 ہفتے بعد لگتی ہے۔If a visit is missed, go to the nearest health centre as soon as possible. The next dose in a series is given at least 4 weeks after the previous one. مزید معلومات کے لیے صحت تحفظ ہیلپ لائن 1166 پر رابطہ کریں۔For more information, call the Sehat Tahaffuz helpline 1166.
رجسٹرڈ بچےRegistered children
جن بچوں کے ٹیکے آپ کی ذمہ داری میں ہیںChildren whose vaccinations you are responsible for
بچوں کا ریکارڈ صرف اسی ڈیوائس کے براؤزر میں محفوظ ہوتا ہے، کہیں بھیجا نہیں جاتا۔Child records are saved only in this device’s browser and are not sent anywhere.
کون سا ٹیکہ، کہاں، کس بیماری سے بچاؤWhich vaccine, where, and against what
کسی بھی ٹیکے پر ٹیپ کریں اور اینیمیشن دیکھیں۔Tap any vaccine to watch its animation.
ٹیکے کیوں ضروری ہیںWhy vaccines matter
انٹیگریٹڈ سروس ڈیلیوری (ISD)Integrated Service Delivery (ISD)
اہم حفاظتی پیغاماتKey health messages
آج کی احتیاط، کل کی صحتCare today, health tomorrow